Page 01 Makhzanut Tafaseer: An English Commentary on the Qur’an Cover Page

 

 Makhzanut Tafaseer: An English Commentary on the Qur’an

Compiled by: Muhammad Yeasin Ibn Muhammad Yunus Ibn       Muhammad Khalilur Rahman Ibn Afiluddin Bepari Ibn Ziauddin 

مخزن التفاسير: تفسيرللقران باللغة الإنجليزية                                لمحمد يس بن محمد يونس بن محمد خليل الرحمن بن أفيل الدين بيفارى بن ضياء الدين 

 

          أعوذ بالله من الشيطان  الرجيم                                          

بسم الله الرحمن الرحيم                                             

الحمد لله الذى وفقنى لجمع تفاسيرالقران الكريم وترجمتها  من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية والصلاة والسلام على خاتم النبيين وعلى أله وأصحابه أجمعين وعلى جميع الأنبياء والمرسلين والشهداء والصديقين فأقول : بالله استعين وعليه توكلت وهوحسبي ونعم الوكيل وأسأل الله سبحانه وتعالى أن يتقبل عملى هذا خالصا لوجهه الكريم وأن يجعله لى  ولأسرتى صدقة جارية إلى يوم الدين وأن يرحمنى ويرحم والدي وزوجتى وإبنى وأن يغفر لى ولوالدي ولزوجتى  ولإبنى ولجميع أقاربى وجيرانى وأساتذتى وللمؤمنين والمؤمنات يوم يقوم الحساب إنه أرحم الراحمين           

  وأخيرا أقول:  كل ما كتبت فى كتابى هذا صحيحا فمن الله وحده   وإن أخطأت شيئا منه فمن نفسى ومن الشيطان والله ورسوله منه براء                          

All praise be to Allah, who has enabled me to compile the interpretations of the Qur’an, enabled me to translate that from Arabic into English, and may Salah and Salam be upon the last of all prophets(Sm),his family members, his Sahabies,(R.) and all the prophets, Rasuls,(A.) martyrs(Shaids) and truthful ones (Siddiqins Rah). So I say,  in Allah, I seek the help, on Him I relied and He is sufficient for me and how beautiful guardian He is!

And I pray to Allah the almighty to accept this deed only for His satisfaction, and to make it for my family and me as an ongoing charity up to the Day of Judgment. And to have mercy on me, my parents, my wife, and my son. To forgive me, my parents, my wife, my son, my relatives, my neighbors, my teachers and all the Mumins men, and women on the day, the reckoning will take place. Indeed He is the Most Merciful of the merciful.

Finally, I say: Whatever I have written in this book correctly is from Allah alone, and if I make a mistake in some part of it that is from myself and Satan. Allah and His Rasul are free from that.

 

                                                

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                Page-1